El Salvador en 24 h... notre photo est celle ci : Favelas cachées par les Wallmart et BurgerKing surveillés par vigiles canon scié à l'épaule, automatique à la ceinture.
Bref pas super emballés par le peu que nous avons vu :-/
Honduras : 2 heures en douane pour faire entrer la bagnole, 2h pour traverser... Encore moins à raconter sur le pays si ce n'est d'avoir été contrôlé 4 fois par la policia et une fois par les militaires durant le court trajet.
Frontiere + 5km : Militaires, fouillage de bagnole, reniflage de boîte de tabac, merci au revoir...
'' + 30km : serrage de pogne, comment ca va, passeports, coffre, roue de secours ? oui, merci bonne route...
'' + 60km : serrage de pogne, comment ca va, papiers du véhicule, extincteur ? non... Ouch... on refait la meme qu'au Mexique, Olivier ne comprend et ne parle pas bien l'espagnol, sa sotte de femme non plus... le gus s’entête à nous expliquer, obligation de posséder un extincteur, que la multa nous pend au nez, qu'il faut la payer, sinon il doit garder les papiers, pour le coup on sent que ça ne rigole pas mais je sens aussi qu'Olivier ne payera pas pour une fausse infraction, du coup il explique au flic qu'il accepte d'aller avec lui au commissariat, le keuf rigole, nous dit que c'est loin, que ça va etre long blabla ce à quoi Olivier répond que pas de blème nous sommes en vacances, le keuf rigole moins... change son fusil d’épaule et nous propose alors d'aider la police en donnant un peu afin que la brigade puisse s'acheter de l'essence, faisant toujours mine de pas comprendre Olivier reparle du commissariat... " No entiendes hein ?"... le flic abandonne enfin, rend les papiers...
" + 80km : gros serrage de pogne pleine de bagouses en or, "Comment ça va caballero, la route se passe bien ? pas trop embêtés par les collègues ?" suivi d'un sourire en or lui aussi, nous aussi on commence à se marrer car cette fois c'est "prohibido de fumar" en conduisant, multa multa, Olivier rigole franchement, montre sa clope pas encore allumée et explique qu'il pensait bien s'arrêter faire la pause clope, le gars n'insiste pas, et nous montre, à quelques mètres de nous, des gamins munis de pelles qui passent leur journée à reboucher les trous sur la route, oui nous voyons, nous en avons vu partout d'ailleurs, certains te demande la pièce, d'autres juste de la flotte. Avant de nous lâcher, le gus nous dit que ce serait bien de les récompenser et moi je me dis qu'il pourrait bien leur filer un de ses bouts d'or ou ce qui lui sert à se les payer...
" + 120km : Olivier tend déjà la main, demande aussi au flic si tout va bien, de plus en plus amical... il ne nous demandera rien, ni papiers, ni roue de secours, ni d’extincteur, et ne nous dira pas qu'il est interdit de rouler en tongs... non rien de tout ça, il nous demandera juste ou nous allons, "En transito..." nous dira t'il d'un air entendu, effectivement en transit, nous avons assez rigolé... Et enfin nous préviendra bien de se méfier des Tramites, personnes en "freelance" qui se proposent de s'occuper pour vous des démarches en passage de frontières, des voleurs dit il, faites bien attention et bon voyage !
30km plus loin la frontière Honduras/Nicaragua et effectivement, une vague de tramites s'abat sur nous, c'est le moment aux frontière qui devient le plus penible au fil du temps, des dizaines de gus qui te sautent dessus, tapent aux vitres, te hurlent que sans eux c'est long et difficile de passer, en plus des tramites il y a ceux que j'appelle les CambioMan, du verbe cambiar : changer, ceux donc qui changent l'argent du pays que tu quittes pour celui dans lequel tu te rends... s'ajoute ensuite ceux qui te disent qu'ils vont surveiller ta voiture, puis viennent les vendeurs, d'eau, de bouffe, de babioles...
Ça dure quoi ? 10 minutes max de " No, gracias, no necessitamos"... mais ce sont les 10mn les plus longues du passage... sauf que cette fois ci, c'est le dernier passage avant un moment, car quelques centaines de mètres plus loin, c'est le Nicaragua !
2 commentaires:
J'ai adoré et suis très impatient de lire le résumé de la soirée d'il y a quelques jours...
Ah la maréchaussée ! Quel beau métier...
Enregistrer un commentaire